أعضاء القاعدة造句
例句与造句
- عندنا العشرات من أعضاء القاعدة في السجن مقبوض عليهم، واعترافاتهم مزعجة جداً.
我们利比亚监狱里关着数十名基地组织成员。 - ولم تكن بعض أسماء أعضاء القاعدة والطالبان موجودة في قاعدة البيانات.
一些在塔利班和基地组织名单上的人名在他们的数据库中找不到。 - ولا تزال احتمالات حصول أعضاء القاعدة على أسلحة دمار شامل واستخدامها تتزايد.
基地组织成员获得和使用大规模毁灭性武器的危险也在继续增长。 - ويستعرض المعهد في الوقت الراهن مقترحين بشأن البحوث مقدمين من أعضاء القاعدة لإجراء بحوث تعاونية عالمية عن قضايا محددة.
目前，提高妇女地位研训所正在审查平台成员为进行具体问题全球协作研究而提交的研究提案。 - ويواصل الجيش الوطني الأفغاني شن حملات عسكرية مشتركة مع قوات التحالف ضد أعضاء القاعدة والطالبان في الجنوب والجنوب الشرقي من البلد.
阿富汗国家军队继续与联军一道展开军事行动，在我国南部和东南部打击基地组织和塔利班。 - ما زال أعضاء القاعدة والمرتبطين بها يحصلون على كميات كبيرة من المتفجرات أو المواد اللازمة لصنعها.
" 基地 " 组织成员及其同伙继续取得大量的炸药或制造炸药的必要原料。 - ولا يزال أعضاء القاعدة غير المدرجين على ما يبدو في القائمة أحرارا في التنقل من بلد إلى آخر.
显然未列入清单的 " 基地 " 组织成员仍然能够自由的在国家间旅行。 - وتفيد تقارير أخرى بأن مبلغ المكافأة الكبير المعروض مقابل القبض على أعضاء القاعدة في أفغانستان أسهم في توسع أنشطة عناصر الأمن الخاص في هذا البلد.
另有报告说，由于提供了大笔酬金用来通缉在阿富汗的盖达成员，促使该国的私营保安活动得到扩展。 - ولقد أدت هذه الجهود إلى تحقيق نجاح ملحوظ، بما في ذلك إلقاء القبض على عدد كبير من أعضاء القاعدة ومؤيديها.
22 他们取得了一些显着成绩，例如逮捕了许多 " 基地 " 组织的成员及其支持者。 - وإضافة إلى ذلك، كثيرا ما يصعب التعامل مع أسماء أعضاء القاعدة وطالبان بما أن بعض الأسماء يحملها عدد كبير من الأشخاص وأن العديد من الأفراد يحملون ألقابا.
此外，基地组织的成员以及塔利班成员的姓名通常很难应付，因为许多人共用一些名字，许多个人有绰号。 - وتفيد تقارير ثانية عن سعي أعضاء القاعدة إلى الحصول على ملاذ آمن في أراضي السلطة الفلسطينية وفي دول مجاورة.
其他报道称， " 基地组织 " 成员正在巴勒斯坦权力机构的领土和其他邻国寻求安全庇护所。 - مثلما ورد في الفقرات السابقة، لم يثبت لسلطاتنا المختصة وجود أي من أعضاء القاعدة داخل أراضينا ناهيك عن وجود معسكرات تدريب لهذا التنظيم في بلدنا.
如上所述，本国主管当局在本国境内未查出 " 基地 " 组织成员，更没有训练营。 - وبخلاف ما كان عليه الحال في السابق، لم يعد أعضاء القاعدة من أصول عربية بصورة رئيسية (مثلا من مصر والمملكة العربية السعودية).
不同于早期的是， " 基地 " 组织成员不再以阿拉伯裔(例如埃及或沙特阿拉伯)为主。 - فالأموال تقدم عادة نقدا إلى أعضاء القاعدة وتغطى النفقات بوثائق مزيفة تشير إلى أغراض إنسانية.
向 " 基地 " 组织活动提供资金，通常采用现金和支出两种方式，这些支出有表明人道主义目的的假文件作为证据。 - وليس الآن لوزارة الداخلية ووزارة الدفاع في جمهورية مقدونيا أية معلومات جديدة عن أنشطة أعضاء القاعدة وغيرهم من الأفراد أو المجموعات أو الهيئات والكيانات المرتبطة بهم في هذا الصدد.
在这方面，马其顿共和国内政部和国防部到目前为止还没有基地组织和与其有关的其他个人、团体、企业和实体活动的新情报。
更多例句： 下一页